28 Şubat 2013 Perşembe

Delhi Belly

4/10

Aamir Khanın kariyerine leke süren yapım. En azından benim gözümde. Sen nasıl böyle bir filmde yapımcı olursun.Bide yeğenini oynatmışsın. Hiç mi acımadın garibime.. İlk kez bir Hint filminde sıkıldım. İkinci yarıda biraz hareket geldi ama bence filmi kurtarmaya yetmemiş. Hele o kadar müstehcenlik  nerden çıktı. Hollywood diilsin ki sen herşeyi cinselliğe döküyosun.Masumiyetin nerde kaldı Bollywood. Hele bide bunu Aamir yapmış ya. Yazık olmuş. O kadar çok "Fuck"ı siyahi rapçilerden duymadım ben. Bide İMDBden 7,5 almış. İMDB de güvenilirliğini yitirdi gözümde. Beğenmedim.Olmamış.Yazık olmuş.Geçen zamanıma mı yansam gözümden düşen "mükemmeliyetçi (!!!)" Aamire mi.

26 Şubat 2013 Salı

Mere Brother Ki Dulhan

9/10 

  Vefalı kardeş Kush (İmran Khan),Londradaki abisi Luv (Ali Zahar) için ülkelerinden uygun bir eş arayışı içindedir ve yolu Dimple (Katrina Kaif) ile kesişir. Luv ve Dimplenin birbirleri için uygun eşler olduğu düşünülür ve düğün hazırlıkları başlar. Ama beklenmedik olayları kimse hesaba katmaz tabi ve olaylar gelişir.
  Filmin her yerinden sevimlilik akıyor resmen.Başta oyuncular tabi. o kadar ki İmran Khan tatlılıktan adeta ölcek. Katrina da aynı şekilde. Ve kesinlikle bu kıza bu tavırlar yakışıyor. O kadar    samimi görünüyorlar ki bu samimiyet tüm filme yansıyor. Yüzünüzde bi gülümsemeyle izliyorsunuz filmi.
  Film çok eğlenceli ama şarkılar da bi o kadar eğlenceli. Şu anda bile dinlerken yerimde duramıyorum. Hele Ali Zafarın sesinin de katkısıyla Madhubala süper olmuş.Do Dhaari Talwaarda yerinde oturmak mümkün değil.Ama favorim Choomantar. Filmde bu şarkının olduğu sahneler de harikaydı. İmran ve Katrinayı bu filmde kim bir araya getirmişse helal olsun. Harika bir ikili olmuşlar bana göre.


25 Şubat 2013 Pazartesi

Ek Tha Tiger

8/10


   Ülkecek adam olma umudumuzun olmadığının kanıtı.. Sen tut, İstanbulun arkada sokakları 2 dk görüncek diye James Bonda,yapımcısından bile daha çok reklam yap,ama filmin büyük bi kısmının İstanbulda geçtiği,İstanbulun,İstanbulluyu bile kendine aşık edebilecek kadar güzel yansıtıldığı filmin adını dahi anma.. Hep yanlış işler peşindeyiz. Reklamı geçtim nerdeyse bir satır haber yok bununla ilgili.Ki film öyle kıyı kenar bi ülkenin yapımı da değil.Dünyanın en kalabalık 2.ülkesi Hindistandan. Adamlar için sinemanın apayrı bir yeri var. Hollywooddan bile daha çok film üreten Bollywoodun en önemli adamlarından biri kalkıp gelmiş senin ülkende film çekmiş.yapsana reklamını,tanıtımını.Adamları çeksene işte ülkene.Aranı iyi tut.Gelsinler filmler çeksinler,ülkende göster tabi sen de..Sonra tekrar gelsinler.1.2 milyar insana senin için senin ülkenin reklamını yapıyorlar işte daha ne olsun.Yok illa Rus turist isterim Hintliyi napıyım düşüncesi varsa onu bilemem tabi..
   Neyse vardır bi bildikleri büyüklerimizin umuduyla anladığım (kendi çapımda) konuya geleyim..
Film gerçekten fazlasıyla başarılı.. Bollywoodda pek sık rastlanmayan aksiyonun hakkını fazlasıyla vermişler. Daha önce çok fazla Salman Khan filmi seyretmedim ama aksiyona fazlasıyla yakışıyormuş. Hele bir tren sahnesi vardı ki..Yüz ifadesi beni benden aldı..Bu Khanlar bu işi gerçekten biliyor.. Katrina Kaifi daha önce bir kaç filmde izlemiştim.Aşk filmlerindeki başarısına sözüm yok ztn ama aksiyonun da üstesinden gelmiş. Ama yine de Mere Brother Ki Dulhandaki kaçık kız halleri favorim.. 
   Filme sadece aşk + aksiyon gözüyle bakmak da mümkün değil.Sanki ufak çaplı ülkeler turu/tanıtımı gibi olmuş.Hindistan,İrlanda,Türkiye.. Hele Küba sahneleri.Kübaya gitmeliyim mutlaka hissi veriyor.Harika tanıtım olmuş.

 

22 Şubat 2013 Cuma

Jab Tak Hai Jaan

7/10    

                                     


   Nerdeyse hayatımda gördüğüm en en en şarkılı türkülü danslı film diyebilirim.Son yıllarda çıkan filmlere bakınca (talaash,Barfi! vb.) Bollywood bu şarkı olayını azaltmış sanmıştım ama yanılmış.Tam gaz devam ediyormuş meğer. Ama ne yalan söyleyim,başlarda sıkıldım.Fazla geldi biraz.Ama sonradan toparladılar filmi.Güzel de olmuş.Özellikle Anushka Sharma nın gelişiyle daha bi renk gelmiş bana göre. Shah Rukh Khan nasıl da iki güzelin arasına düşmüş öyle.şanslı adammış vesselam.. Bu arada Shah Rukh Khanı gülerken,serseri aşık rollerinde sempatik ve hoş bulurdum ama üniformalı ve suratı asıkken de ayrı bi havası,karizması oluyomuş.Bu halini daha çok beğendim ben.
   Bide Aamir le Shah Rukh un kıyaslanması olayını hiç anlamadım.Tamam ikisi de çok yetenekli ama adamların kulvarları farklı bi kere.Shah Rukh hemen hemen her filmde aşk çocuğuyken Aamir daha mesaj  ağırlıklı.Vermeye çalıştığı birşey var.Sanırım bu yüzden kendisi favorim.Bu yüzden filmleri unutulmazlarım arasında.. Shah Rukh da süper aşık.Filmlerini izledikçe insanın aşık olası geliyor.İkisi de kendi kulvarlarında iyi yani.yeter artık kıyaslamayın adamları... Ama yok illa kıyaslıycaksak da AAMİR FOREVER =)

20 Şubat 2013 Çarşamba

Dostana

7/10


Konu çok sıradan.Amerikan gençlik filmi havasında.Vakit geçirmelik,çerez filmlerden.Ama komik mi? evet komik.Hiç sıkılmadan izledim. bazı yerlerde sesli güldüm hatta. Olmasa da olur,izlenmese pek bişey kaçtı sayılmaz ama izleyince de eğlenceli. 
Oyunculuklar çok iyi.Adamların sanki içinde varmış gaylik. insan bu kadar iyi rol yapar mı ya?? 
en çok da Abhishekin babasının tepkisini merak ettim nedense =)  bide bu kız nasıl Barfi! deki kız olur.akıl sır erdiremedim..

19 Şubat 2013 Salı

My Name Is KHAN

8/10



   Keşke bu hikaye gerçek olsa,keşke biri çıkıp  da  bazı gerçekleri,mesela Müslümanların terörist olmadığını, Müslümanlar da dahil herkese anlatabilse dedirten film..Senaryo uçuk bir hayal, hatta tam anlamıyla ütopya.. Ha bu durum filmden zevk almaya engel mi? tabi ki değil. Her şeyi geçtim
Khanlar o kadar tatlı bir aile modundalar ki izlemeye doyamadım.Hele esas oğlanın kızımızı evliliğe ikna çabalarına bayıldım..ne kadar yakıştılar birbirlerine öyle. Kıyas gibi olmasın ama SRK&Kajol, Aamir&Kajoldan daha iyi olmuş sanki..Bu arada SRKa king dedikleri kadar da varmı.Ne güzel oynamış öyle..
 

16 Şubat 2013 Cumartesi

Talaash

10/10


  Daha fazla dayanamadım,oturdum filmi kendim çevirdim (Fena da olmadı sanki). Yalnız film o kadar başarılı ki çoğu yerde filme dalıp çevirmeyi unutmuşum..
   Biraz uğraştırdı ama kesinlikle değdi. Bu film için çok bile beklemişim,izlemekte geç bile kalmışım. Favori filmlerim arasında artık..
   Konu,senaryo çok çok iyi. Ben filmi izlemeden önce kesinlikle hakkında hiçbir şey okumadım,izlemedim..Her şey sürpriz olsun dedim ve gerçekten de öyle oldu.Bazı yerlerde sürprizler  şok kıvamındaydı.
   Oyunculuklardan bahsetmeye ztn gerek yok.Ama Karena Kapoorun perforansına değinmeden geçemiycem.O kadar iyi,o kadar başarılı ki  yer yer kendisini parçalama isteği duymadım değil..helal olsun..
   Bollywood filmi deyince akla ilk gelen muhakkak ki şarkılar.. ilk kez Taare Zameen Par sonra Barfi! de müzikler beni şaşırtmıştı. Böyle bir anda herkesin ortaya atlayıp hep birlikte  dans ettikleri şarkıların olmaması garip ama hoş gelmişti.. Talaashın müzikleri de aynı şekilde..Filmin öyle bir yerinde öyle bir şarkı giriyor ki etkilenmemek elde değil.Özellikle finaldeki şarkı,sözlerini filmin bütünüyle düşününce,insanın içine işliyor.
    Bu arada Aamir Khan,Talaash filmiyle 3 İdiots ın Box Office Rekorunu da kırmış.. Hadi yapımcılar anlıyorda Hintli seyirci de anlıyor filmden.Her yıl bu kadar film yapmalarında var zaten birşey.Adamlar ülke olarak film sektörünü aşmışlar.
   Şahsen bana da iyi oldu.Hollywoodun kıyamet senaryolarından bıkıp Türk sinemasında aradığını pek de bulamamış (bazı filmler hariç tabi) benim için taze kan oldu. Bir süre, çok özel durumlar ve filmler olmadıkça Hollywooda ara vermiş bulunmaktayım. Bollywood  gerçeği varken çok da özleyeceğimi sanmıyorum..
   Bu arada Aamir Khan ağlamasın daha fazla lütfen..Gerçekten dayanamıyorum =( 

9 Şubat 2013 Cumartesi

Sarfaroshi ki Tamanna (Lalkaar) Türkçe Çeviri

Rang De Basantide Aamir Khanın seslendirdiği bir şiir var Ram Prasad Bismil tarafından yazılmış. kendisi Hindistanın bağımsızlığı için savaşan devrimcilerden biri.Aamir Khanın sesinden dinleyince mi yoksa bağımsızlıkla ilgili ve cesurca kaleme alındığından mı bilmiyorum ama beni  çok etkiledi.filmde sadece bir kısmı yer almış.şiirin tamamı ve türkçesi..

Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Dekhna hai zor kitna baazu-e-qaatil mein hai
Karta nahin kyun doosra kuch baat-cheet
Dekhta hun main jise woh chup teri mehfil mein hai
Aye shaheed-e-mulk-o-millat main tere oopar nisaar
Ab teri himmat ka charcha ghair ki mehfil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Waqt aanay dey bata denge tujhe aye aasman
Hum abhi se kya batayen kya hamare dil mein hai
Khainch kar layee hai sab ko qatl hone ki ummeed
Aashiqon ka aaj jumghat koocha-e-qaatil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Hai liye hathiyaar dushman taak mein baitha udhar
Aur hum taiyyaar hain seena liye apna idhar
Khoon se khelenge holi gar vatan muskhil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Haath jin mein ho junoon katt te nahi talvaar se
Sar jo uth jaate hain voh jhukte nahi lalkaar se
Aur bhadkega jo shola-sa humaare dil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Hum to ghar se nikle hi the baandhkar sar pe kafan
Jaan hatheli par liye lo bhar chale hain ye qadam
Zindagi to apni mehmaan maut ki mehfil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
Yuun khadaa maqtal mein qaatil kah rahaa hai baar baar
Kya tamannaa-e-shahaadat bhi kisee ke dil mein hai
Dil mein tuufaanon ki toli aur nason mein inqilaab
Hosh dushman ke udaa denge humein roko na aaj
Duur reh paaye jo humse dam kahaan manzil mein hai
Wo jism bhi kya jism hai jismein na ho khoon-e-junoon
Toofaanon se kya lade jo kashti-e-saahil mein hai
Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai.

Türkçe:

Mücadele arzusu bizim kalplerimizde
Şimdi düşman kollarının ne gücü olduğunu göreceğiz
Neden böyle sessiz kalıyorsunuz?
Kimi gördüysem çok sessiz toplanmış
Ey ülkemin,milletimin şehidi,kendimi sana teslim ediyorum
düşmanlar bile senin cesaretini konuşuyor
Mücadele arzusu bizim kalplerimizda
zamanı geldiğinde sana cenneti göstereceğiz
Kalplerimizde neyin gizlendiğini sana şimdi söylemek için
Biz kan umuduyla,intikam için hizmete sürüldük
evet, ilahi millet sevgimizle, düşman sokaklarına gideriz
Mücadele arzusu bizim kalplerimize
silahlı düşman oturmuyor, ateş açmaya hazır
biz de hazırız, göğüslerimizi ona uzattık
Eğer milletimizin bize ihtiyacı olursa kanla Holi oynayacağız
Mücadele arzusu bizim kalplerimizde
Hiçbir kılıç, içinde savaşın ateşi olan elleri kesemez
Hiçbir tehdit yükselmiş başlarımızı eğdiremez
Evet, içlerimizde bir ateş yükseldi
Mücadele arzusu bizim kalplerimizde
bizi evlerimizin dışında ayarla, başlarımız bezle örtülü
Hayatlarımızı ellerimize alarak yürüyeceğiz
Ölümle birleşmemizde hayat sadece bir misafir
Mücadele arzusu bizim kalplerimizde
Düşman darağacında durup soruyor
Tanıklık etmek isteyen var mı?
Kalplerimizde bir dizi fıtına ve nefeslerimizde devrim ile
biz düşmana soğukkanlı durmalıyız, ve kimse bizi durduramayacak
içinde sıcak kanın bulunmadığı vücut nedir
Kıyıya yakın bir teknede otururken biri nasıl bir Typhoonu fethedebilir.
Mücadele arzusu bizim kalplerimizde
Mücadele arzusu bizim kalplerimizde